Pesquisa base Pesquisa avançada Pesquisa palavras-chave Pesquisa notas de despacho
IUSIMPRESA - Observatorio Bibliográfico do Direito da Economia
Segunda, 10 Dezembro 2018
IT
IT
EN
EN
FR
FR
ES
ES
DE
DE
PT
PT



Resenha de Imprensa Resenha de Imprensa - Detalhe do Artigo [Imprime esta página]
Il Sole 24 ore - Inserto SUD - 16/01/2004
Vincenzo Maruccio


Rumo a Bruxelas para o portal internacional do direito que “viaja” em cinco línguas. O projecto www.iusimpresa.com vai ser apresentado na Capital da União Europeia no próximo dia 28 de Janeiro. Instrumento de trabalho consultável na Internet, nascido no Salento, Iusimpresa contém as referências bibliograficas do mundo da Jurisprudência e da Economia italiana criado pelo Observatório “Centro Studi Informatica Giuridica” da cidade de Lecce. A consulta é completamente de graça.

Na cerimónia vai participar Adriana Poli Bortone, Presidente da Câmara de Lecce e Eurodeputada, que, depois da concessão do patrocínio da Câmara, quis apresentar o projecto na Europa.

Em Bruxelas, Giorgio Mantovano, director do Observatório, ilustrará as oportunidades do portal www.iusimpresa.com: como, onde e quando se podem encontrar os dados de uma senten, de um artigo, de uma revista, de um volume de direito ou de outros assuntos (economia, in primis) pertinentes. Um importante contentor bibliográfico que os usuários podem utilizar, com motores de pesquisa e link, em cinco línguas: italiano para começar, e depois inglês, francês, espanhol e alemão.

O sítio pode ser actualizado pelos mesmos usuários. Por um estudante inglês que, por exemplo, poderá indicar o que se pode encontrar, sobre um determinado assunto, na biblioteca da Universidade de Cambridge ou por um experto de Paris, que em tempo real poderá obter a lista de todas as monografias em língua alemã sobre um assunto específico. Um trabalho de compilação de fichas e de processamento de dados, que naturalmente, continuará, considerando as numerosas disponibilidades de colaboração da Itália e da Europa: Casa editoras, Universidades, Institutos aeconómicos e importantes Instituições como o Ministero di Giustizia e o Ministero delle Pari opportunità.

Em Lecce, no Centro studi di informatica del diritto estão particularmente orgulhosos porque, como o Doutor Giorgio Mantovano diz: «É um sonho que se vai realizar porque representa a possibilidade de transmitir on-line, em cinco línguas, informações jurídicas e económicas e porque representa também um projecto piloto que demonstra como o Sul também pode lançar importantes iniciativas Internacionais».


[Imprime esta página]

Home
Outras informações sobre este site
Contactos

Home Page | Mission | Palavras-chave | Revistas seleccionadas | Notas de despacho | Contactos
Links | Bibliotecas Italianas | Bibliotecas Estrangeiras | Casas Editoras | Conselho Directivo | Patrocínios Morais
Comité Científico | Resenha de Imprensa | Indicados por... | Demo | Privacy | Outras informações sobre este site


Iusimpresa ® Copyrights © e Direitos Reservados 2001
Para cada assinalação ou pedido pede-se de contatar Iusimpresa
Tel: (+39) 0832 309570 e-mail: info@iusimpresa.com
P.IVA: 02462600756
Osservatorio Centro Studi Informatica Giuridica di Lecce